يستخدم ديكلوجين لإزالة الألم والالتهابات في حالات مختلفة مثل :

- اضطرابات الجهاز العضلي الهيكلي والمفاصل مثل التهاب المفاصل الرثياني ، الالتهاب المزمن العضمي المفصلي والتهاب الالتصاق المفصلي الفقاري.

- اضطرابات حول المفصل مثل التهاب الكيس الزلالي ، التهاب الوتر.

- التهابات الأنسجة الرخوة مثل : الالتواء وتمزق أربطة المفصل.

- حالات الألم الأخرى مثل المغص الكلوي ، النقرس الحاد ، آلام الطمث ، وبعد بعض العمليات الجراحية، كما يمكن استخدام ديكلوفيناك صوديوم لمعالجة الحمى.